| Dane osobowe | |
|---|---|
| Urodzenie | 23 sierpnia 1643, Drwęck k. Olsztynka |
| Zgon | 28 lipca 1691, Królewiec |
| Zawód | duchowny luterański, pisarz religijny |
| Edukacja | |
| Szkoła | szkoła miejska w Dąbrównie; szkoła katedralna w Królewcu (1655–1659) |
| Studia | teologia na uniwersytecie (1659–ok.1666), przerwane z powodu braków finansowych |
| Działalność | |
| Stanowiska | rektor szkoły luterańskiej w Wilnie (1668–1672), nauczyciel języka polskiego w Królewcu, pastor w Miłkach (1675–1676), diakon polskiej parafii w Królewcu (od 1676) |
| Publikacje | kancjonale (1684) zawierające tłumaczenia pieśni religijnych |
Fryderyk Mortzfeld należał do duchowieństwa luterańskiego i pozostawił ślady działalności pisarskiej w postaci tłumaczonych pieśni religijnych opublikowanych w kancjonale z 1684 roku.
Życiorys i wykształcenie
Pochodził z rodziny chłopskiej. Pobierał nauki w szkole miejskiej w Dąbrównie, a w latach 1655–1659 uczył się w szkole katedralnej w Królewcu. W 1659 roku rozpoczął studia teologiczne na uniwersytecie; kontynuacja nauki trwała do około 1666 roku, lecz Mortzfeld musiał je kilkakrotnie przerywać z powodu braku środków materialnych.
Kariera zawodowa i posługa duszpasterska
W latach 1668–1672 pełnił funkcję rektora szkoły luterańskiej w Wilnie, gdzie współpracował z Janem Herbiniusem. Po powrocie do Królewca uczył języka polskiego. Po otrzymaniu ordynacji był pastorem w Miłkach w latach 1675–1676. Od 1676 roku służył jako diakon polskiej parafii w Królewcu; w tym okresie dochodziło do nieporozumień między nim a proboszczem, księdzem Jerzym Skrodzkim.
Działalność pisarska i wydawnictwa
Mortzfeld tłumaczył z niemieckiego pieśni religijne. W 1684 roku ukazał się kancjonale liczący ponad 800 stron, w którym znalazły się jego tłumaczenia obok utworów opracowanych przez księdza Jerzego Skrodzkiego. Ten obszerny zbiór stał się najważniejszym śladem jego pracy literackiej.
